TEF考试阅读理解解析 相比于第一部分的阅读资料,第二部分的资料就要复杂一些。第一部分着重于识别材料,第二部分则侧重于详细理解各种资料,譬如确定作者意图、所提论据、暗示、使用语言的风格或语域。这一部分的资料主要会涉及图表、日常和争论话题的报刊文章、公函等。 在看到这类题目时,应先进行全面阅读,以了解书面资料形式,例如资料的排版、文章长度、标题、字体等,然后再快速地把整个文章看一遍,并思考一些基本问题:文章的主题是什么?文章的对象是谁?作者的态度是什么?产生了什么后果?快速阅读完后,再进行选择性的阅读,找出表达文章主要思想的关键词和句子,划出明显的衔接文章的联系词。最后,根据考试题目逐段寻找有关信息。 让我们来看一个例题: Le saviez-vous ? Les historiens se sont toujours servis de l’œuf-qualifié de « viande du pauvre » - comme d’un repère pour définir le coût de la vie. Premier producteur européen ; la France arrive en troisième position de la consommation mondiale, avec deux cent soixante œufs par an et par habitant. La palme appartient aux Israéliens, avec plus de quatre cents unités. Quatre-vingt-dix pour cent des œufs français sont produits dans des élevages spécialisés. Le reste provient de poules élevées selon d’autres critères. Le consommateur est concerné par la catégorie A, dans laquelle on trouve les œufs extra-frais et frais. Dans le réfrigérateur, il faut placer les œufs eur la pointe, éliminer ceux qui pourraient être fêlés et surtout ne jamais les laver pour ne pas détruire la protection de la coquille. Question : Les Israéliens A. sont les premiers producteurs d’œufs au monde. B. consomment autant d’œufs par an que les Français. C. possèdent le plus grand nombre d’unités de production au monde. D. sont les premiers mangeurs d’œufs au monde. 快速阅读四个选项的答案,我们可以很快地排除A和B的选项,但是很多考生可能会误选C选项,因为第一段的最后一句La palme appartient aux Israéliens, avec plus de quatre cents unités里头有unité这个单词,而C选项中也刚好提到了这个单词。然而,要找出该题的答案,应仔细分析前一个句子:Premier producteur européen ; la France arrive en troisième position de la consommation mondiale, avec deux cent soixante ?ufs par an et par habitant.这句话提到法国每年每人的鸡蛋消费量位居世界第三,紧接着下一句话便提到了Israéliens,因此,我们应该选择D选项:以色列人的鸡蛋消费量世界第一。 北京新东方老师建议:考生不要在复杂的或不认识的单词或结构上停顿,以免浪费时间。解题时不应单独看一句话,而应该结合上下文,切不可断章取义。 |